Alison Krauss - Down To The River To Pray




Volvemos a tener en "La vida en sonidos" la preciosa voz de esta nortemaericana llamada "Alisson Krauss", que ya estaba con el precioso tema "When You Say Nothing At All" y hoy nos trae una oración que canta a capella en el comienzo y luego con coro,este tema es de composición desconocida y del siglo XIX,este tema entá, cantado por ella en la película !Oh brother where art thou", sepamos algo de "Alison": nace en Illinois, USA, enseguida aprende a tocar el violín pero también posee una muy bella voz, en 1987 graba "Too Late To Cry" su primer largo en solitario con gran éxito, su siguiente largo en 1989 "Two Highways" cuenta con el grupo "Union Station",es poseedora de 27 "Grammy" y varios discos de platino, ser felices

Letra de "Down To The River To Pray":La letra es del traductor retocada, clemence please, es una oración al Señor pide se vayan al ría a orar, ser felices


Mientras iba al río para orar
El estudio acerca del bien antiguo
¿Y quién llevará la corona estrellada?
¿Buen Señor, muéstrame el camino!

Oh! hermanas vamos a ir hacia abajo,
Vamos a bajar, vamos hacia abajo,
Oh!hermanas vamos a ir hacia abajo,
Abajo hacia el río para orar.

Mientras estaba en el río para orar
El estudio acerca del bien antiguo
¿Y quién llevará la túnica y la corona?
¿Buen Señor, muéstrame el camino!

Oh! hermanos vamos a ir hacia abajo,
Vamos a bajar, vamos hacia abajo,
Vamos hermanos, vamos a ir hacia abajo,
Abajo hacia el río para orar.

Mientras estaba en el río para orar
El estudio acerca del bien antuguo
¿Y quién llevará la corona estrellada?
!Buen Señor, muéstrame el camino!

Oh! padres vamos a ir hacia abajo,
Vamos a bajar, vamos hacia abajo,
Oh! padres vamos a ir hacia abajo,
Abajo hacia río para orar.

Mientras estaba en el río para orar
El estudio acerca del bien antiguo
¿Y quién llevará la túnica y la corona?
!Buen Señor, muéstrame el camino!

Oh! madres vamos a ir hacia abajo,
Vamos a ir hacia abajo, ¿no te quieres bajar,
Vamos madres vamos a ir hacia abajo,
Abajo hacia el río para orar.

Mientras estaba en el río para orar
El estudio acerca del bien antiguo
¿Y quién llevará la corona estrellada?
!Buen Señor, muéstrame el camino!

Oh! pecadores vamos a ir hacia abajo,
Vamos a bajar, vamos hacia abajo,
Oh! pecadores Ovamos a ir hacia abajo,
Abajo hacia el río para orar.

Mientras estaba en el río para orar
El estudio acerca del bien antiguo
¿Y quién llevará la túnica y la corona?
!Buen Señor, muéstrame el camino!



Si la queréis escuchar en un directo precioso aquí dejo el enlace, merece la pena pero está desactivada la inserción

http://www.youtube.com/watch?v=DbgfQ48hWuY

2 comentarios:

  Anónimo

miércoles, mayo 11, 2011

buen enlace para escuchar un gran directo me encanta

  silvo

miércoles, mayo 11, 2011

Esa voz a capella demuestra lo bella que es, saludos anónimo