Umberto Bindi - Vento di Mare




"Umberto Bindi" es el cantante de un tema que ha sido versionado y de éxito en otros que ya está en "La vida en sonidos" como es "Il Mío Mondo", pero este cantoautor italiano tiene más temas como el que trae hoy, por ejemplo, nop sabe donde está ni si sueña lo mismo el tema es "Vento Di Mare", sepamos de él: nace en Bogliasco, en la costa cerca de Génova, Italia, colabora con "Giorgo Calabrese" en "Goodby" en 1959, tras algún éxito más participa en "San Remo en 1961 con "Non Mi Dire Chi Sei", en ese año resultó vencedor el tema "Al Di Là" defendido por Betty Curtos y Luciano Tajoli (recordemos que cada temas tenía dos interpretaciones), con "Gino Paoli" compone: "Il Mio Mondo", "Un Ricordo D´amore" y "L´amore E Come Un Bimbo", también escribe para "Ornella Vanoni" y para "Iva Zanicci", tiene unos años de espera y en 1972 saca "Il Passare Del Tempo" e "Il Nostro Concerto", en 1976 compone solo música en su "Io E Il Mare", en 1982 tiene el largo "D´ora In Poi", el pota "Sergio Bardotti" escribe la letra, en 1996 está en "San Remo" de nuevo con "Letti", ese año vencieron "Ron y Tosca" con "Vorrei Incontrarti Fra 100 Anni" , fallecio en 2002, ser felices

Letra de "Vento Di Mare":La letra es del traductor retocada, clemenza, per favore, toene esperanzas en que el viento le acerque el amor, agave es una planta que se ve muy a menudo en parques de ojas carnosas y con pinchos

La calma de la noche
el mar que nos rodea
respirar
florece un agave
en el acantilado
después de cien años

Viento del mar
No sé dónde estás
pero si de tus sueños
te pareces a mi
el viento no sabe
Que ha tenido también
el sabor del mar
en los labios
como estás lejos
el viento querrá
el calor del mar

Viento del mar
No sé dónde estás
pero si de tus sueños
te pareces a mi
como estás lejos
esta noche se le
corriendo hacia mí
con el viento querrás
el calor del mar

persegui el viento y
vendrá a mí

4 comentarios:

  Verónica

sábado, mayo 14, 2011

Hola Silvo...
Hacía infinidad de años, que no escuchaba esta canción, ha sido grato volverla a escuchar, muchas gracias.
Buen fin de semana
Abrazos amigo

  silvo

sábado, mayo 14, 2011

Hay temas que parecen ocultos para siempre pero yo espero desempolvar algunos, se lo merecen, gracias a tí, muy buen din de semana y un abrazo Verónica!

  AUGUSTO ZORRILLA

sábado, mayo 14, 2011

Por personas como tú uno aprende mucho de tendencias y artistas. Gracias por el dato del Ballet de New York, eres lo máximo Silvo!

  silvo

sábado, mayo 14, 2011

Peter Martins, gran seguidor de Paul (como los buenos) que lleva el ballet de Nueva York ha dicho esto: "Al igual que el resto de mi generación, crecí como un gran seguidor de los Beatles" ha explicado el maestro de danza. "Estoy encantado con que Paul haya aceptado escribir partituras para nosotros", así que sobre Noviembre podremos tener algo grande, gracias a tí he vibrado con tus últimas dos entradas,un abrazo Augusto Zorrilla